I was having issues with my email on a site going to spam. I fixed it by adding an SPF Record to my DNS Records.

Visit this page which will ask you a few questions about your setup and then done it will generate a record that you can add to your DNS settings with your Domain Name Registrar.